BTS갖고 싶다 ㅠ.ㅠ Taiwan콜

這裡是覺得語言無國界的 ST (明明就有國界XDDDDD)

之前在官咖有認識ㄧ個泰飯 不過很久沒聯絡了
他後來是因為跑團去了XDDD
後來因為那首防彈唱的泰文歌 真的很好聽
只是ST才學泰文的幾個基本音 
有學等於沒學.....-.-

//
後來 才硬著頭皮請泰飯幫忙翻譯
好笑的來了 泰飯完全不會中文 會一點韓文但是不強
他英文比較行
翻譯出來的韓文不是文法怪就是我英文看不懂 
然後兩個人在那邊搞笑 XDD

//
所以這首歌的翻譯不單單是兩種語言
泰飯翻成英文、韓文。
然後我在用我的破爛英文、兩光韓文翻成中文...
夠屌吧！前前後後總共花了不少時間 .......... ((望天
希望大家會喜歡喔！
翻譯有誤 也請諒解 或是歡迎指教 囧!!

//

最後謝謝泰飯 Kavata !! 고마워 ~ 수고해요 >< !!!
既然已經聯絡上了 再努力把妳拉回防彈吧!!!!!!
快點回來~~~~~~~~~~~快點回來~~~~~~~~~~~
隊長麵包哥在等妳~~~~~~~
Kavata的本命是南俊喔XDD!!!

//

我絕對不會說剛剛誤傳了沒中字的